California governor’s campaign could turn nasty as voters tune in